EJComment

**ไม่อนุญาตให้คัดลอกลงเว็บไซต์อื่นนะจ๊ะ แต่อนุญาตให้แชร์จากเพจหรือนำลิงค์จากเว็บไซต์ไปใช้ได้ ^^**
แปลโดย : แอดมินอีเจ้
เครดิตเพจ : เพจคอมเมนต์แฟนกีฬาต่างชาติ
เครดิตเว็บ : www.ejcomment.com
***ความคิดเห็นเหล่านี้เป็นเพียงความคิดเห็นส่วนบุคคลเท่านั้น ไม่ได้หมายความถึงความคิดเห็นของคนทั้งประเทศ ดังนั้นจึงไม่สามารถตีความเหมารวมได้ … อยากให้มีสติในการอ่านและวิจารณ์อย่างสร้างสรรค์กันนะจ๊ะ ^^***

ความคิดเห็นชาวญี่ปุ่นเกี่ยวกับฟอร์มการเล่นนัดแรกของฐิติพันธ์กับทีมโออิตะ ทรินิต้า

すちゃさか
このティティパンのタックルに去年大分に足りなかったものを感じる
การเข้าตัดบอลของฐิติพันธ์แบบนี้ ฉันรู้สึกว่ามันเป็นสิ่งที่โออิตะขาดหายไปเมื่อปีที่แล้ว

Ben
サポーターに挨拶後、お祈りしてからピッチに向かうティティパン
หลังจากที่ทักทายแฟนๆ เสร็จ, ฐิติพันธ์ก็สวดมนต์ก่อนที่จะเข้าสู่สนาม

碧鷺
フィットしてたのを見ると、素晴らしい選手を獲得したと思います?
เมื่อฉันเห็นว่าเขามีความฟิต, ฉันคิดว่าเขาเป็นผู้เล่นที่ยอดเยี่ยม ?

みかんざえもん
ティティパンのプレーも生で見たい
ฉันอยากดูการเล่นของฐิติพันธ์แบบสดๆ

tos*****
いいクラブを選んだよね この後も注目したい
คุณเลือกสโมสรที่ดีแล้ว … ฉันอยากจะติดตามคุณหลังจากนี้

pe*****
ティティパンいいね！
ฐิติพันธ์เยี่ยมเลย

TkXXX
タイが大好きです。タイ人が日本で活躍してくれて嬉しい限りです。
ฉันรักประเทศไทย ฉันรู้สึกดีใจที่ผู้เล่นไทยได้เป็นตัวหลักในลีกญี่ปุ่น

amy*****
タイの選手も素晴らしいですね。これからに期待！
ผู้เล่นไทยยอดเยี่ยมเลย คาดหวังต่อจากนี้ไป

kt1*****
Jリーグにタイ代表選手が増えてきた。将来はきっと韓国よりも好敵手になると思います
ผู้เล่นทีมชาติไทยมาเล่นในเจลีกเพิ่มมากขึ้น ฉันคิดว่าในอนาคตจะโดดเด่นกว่าผู้เล่นเกาหลีใต้แน่นอน

pan*****
ティティパン！がんばってや～ 見にいくぜ。
ฐิติพันธ์! ขอให้โชคดีนะ เดี๋ยวฉันจะไปดู

koj*****
タイ代表が怖い
ฉันรู้สึกกลัวนักเตะทีมชาติไทย

ora*****
タイの選手もこのところのタイ選手の活躍を見て夢が広がるよなー。
ผู้เล่นไทยจะมีความฝันที่จะเข้ามาเล่นมากขึ้นเมื่อเห็นความสำเร็จของผู้เล่นไทยในปัจจุบัน

すすぬ
昨日を総括していきましょう。ティティパンが案外フィットしてたのにはびっくり。
ขอสรุปสำหรับเมื่อวานนี้ ฉันรู้สึกประหลาดใจที่ฐิติพันธ์มีความฟิตอย่างคาดไม่ถึงเลย

じょー
ティティパン くん 素晴らしい
ฐิติพันธ์คุงยอดเยี่ยมมากเลย

***** | 9時間前
サッカーに対するハングリー精神が凄い！飢えた狼みたいでかっこよかった！
จิตวิญญาณความกระหายในฟุตบอลน่าทึ่งมาก! เขาดูเหมือนกับหมาป่าผู้หิวโหยและเขาก็ดูเจ๋งทีเดียว!

che*****
合流から１カ月もないのに、あれだけやれるなら大したもん！
แม้ว่าจะเพิ่งได้เข้ามาร่วมทีมได้ไม่ถึงเดือน, แต่คุณก็สามารถทำได้ดีมากเลย!

マサルさん
前田と岩田がやれるという事実を観れただけでも鹿島戦は価値ある試合だった。
それにティティパンも
มันเป็นเกมที่คุ้มค่าที่ได้เห็นมาเอดะและอิวาตะสามารถเล่นกับทีมอย่างคาชิมาได้ และฐิติพันธ์ก็เช่นกัน

ダッシュ。(คนนี้พิมพ์ไทยได้)
ฉันเป็นชาวญี่ปุ่นของแฟนโออิตะทรินิต้า ฉันเชื่อว่าเขาเป็นผู้เล่นที่ยอดเยี่ยม มาเชียร์กันเพื่อโออิตะทรินิต้าด้วยกันในประเทศไทย!

さっぽこ***
good play!!^^
เล่นได้ดี!! ^^

Beckham***
Good players i like him from Japan ?????⚽️⚽️
เป็นนักเตะที่ดี ผมชอบเขาจากญี่ปุ่น ?????⚽️⚽️

King Trinita
well played Thitipan?and goes on.
เล่นดีแล้ว ฐิติพันธ์ ? และทำมันต่อไป

Sushi ***
日本語字幕入れた方が快適で視聴回数増えると思う
ฉันคิดว่าถ้าจะให้ดีก็เพิ่มภาษาญี่ปุ่นในหัวข้อ ยอดวิวจะได้เพิ่มขึ้น

そうです私です
ティティパン最高だったよ！
ฐิติพันธ์สุดยอดเลย!

t ri
日本語の字幕を入れて欲しい。
ฉันอยากให้คุณมีซับไตเติ้ลภาษาญี่ปุ่นด้วย (ในยูทูป)

ヴィニシウス***
タイ人多いな笑
คนไทยเยอะมาก 555 (ในยูทูป)

キノコ***
jリーグなら日本語で書けよw
ถ้าคุณคือเจลีก, ก็เขียนเป็นภาษาญี่ปุ่นซิ 555

ポトリサ
new今日はお疲れ！！！
นิว วันนี้คุณเหนื่อยไหม!!!

****************************************

ฝากติดตามช่องยูทูปด้วยนะจ๊ะ >>> EJComment
เข้าสู่หน้าหลัก >>>ejcomment.com
ไม่อยากพลาดข่าวสารและบทความดีๆ อย่าลืมกดไลค์ด้วยนะจ๊ะ ^^

พูดคุยกับเจ้ เมาท์มอยวงการกีฬาติดตามได้ในเพจนี้นะจ๊ะ