EJComment

**ไม่อนุญาตให้คัดลอกลงเว็บไซต์อื่นนะจ๊ะ แต่อนุญาตให้แชร์จากเพจหรือนำลิงค์จากเว็บไซต์ไปใช้ได้ ^^**
แปลโดย : แอดมินอีเจ้
เครดิตเพจ : เพจคอมเม้นท์แฟนกีฬาต่างชาติ
เครดิตเว็บ : www.ejcomment.com

2 มี.ค. ชนาธิปประตูได้ในนาทีที่ (62)

คอมเมนต์แฟนบอลญี่ปุ่นหลังชนาธิปทำประตูแรกในเจลีกสำเร็จ

たなかたけひろ
チャナティップがヘディングで初得点。身長160cmしかない。
ชนาธิปทำประตูแรกของเขาได้ด้วยการโหม่ง และเขามีส่วนสูงเพียง 160 ซม. เท่านั้น

アンドレス | 1日前
コンサはアウェーで勝ち点1を拾ったのは大きい。セレッソは2点リードから追い付かれて負けに等しい引き分け。
ถือเป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยมที่คอนซาโดเลสามารถคว้า 1 แต้มนอกบ้านได้ … เซเรโซถูกไล่ตามหลังจากนำไปก่อน 2 ลูก และสุดท้ายเสมอถือว่าเสียหาย

batasaka
チャナティップ、デビューも初アシストも初ゴールも全部キンチョウスタジアム
ชนาธิป, เปิดตัวครั้งแรกทั้งในเรื่องของการแอสซิสและการทำประตูที่สนามคินโชว์

高岡武尊
チャナティップの活躍はタイサッカーの成長に繋がるね。国内のスター選手輩出は超大切！
ความสำเร็จของชนาธิปนำไปสู่การเติบโตของฟุตบอลไทย … การมีนักเตะซุปเปอร์สตาร์ในประเทศถือเป็นเรื่องสำคัญอย่างยิ่ง

とらまる。
チャナティップ好きやなぁ。一生懸命走る。繋ぐができる。貢献度が高い。今日のガンバの某ボランチに足りないものがあるよ。
ผมชอบชนาธิปนะ … เขาวิ่งไปทั่วเลย … เขาสามารถเชื่อมเกมได้ … มีส่วนสนับสนุนเกมอย่างมาก … นี่คือส่วนที่ขาดหายไปของทีมกัมบะในวันนี้

sts***** | 1日前
前半途中で2-0になって一方的かぁと思ったら(；ﾟДﾟ)今年の札幌は違うのかな
ผมคิดว่าถูกนำ 2-0 ในช่วงครึ่งแรก น่าจะเป็นเกมของฝ่ายเดียวซะแล้ว …. ผมสงสัยว่าปีนี้ซับโปโรแตกต่างไปจากเดิมหรือไม่

MsFfin
チャナティップ、テクニックあるなー。身長の小ささにびっくりだけど。私とあんまり変わらないし。
ชนาธิป มีเทคนิกที่ดี … ฉันรู้สึกประหลาดใจที่ความสูงของเขานิดเดียว … ซึ่งมันก็ไม่ต่างจากฉันมากนัก

ヘンキー
チャナティップを皮切りにタイ人選手が本格的に今年はJリーグで活躍し始めそうだなぁ。
เริ่มต้นด้วยชนาธิป … ผมเชื่อว่านักเตะไทยจะเริ่มแสดงศักภาพในเจลีกได้อย่างเต็มที่

??紗奈師匠 ?
タイのメッシ、チャナティップ
เมสซี่ไทยแลนด์, ชนาธิป

ParoParo
チャナティップ初ゴール！タイの人達は大喜びだな。
ประตูแรกของชนาธิป, คนไทยคงจะดีใจมากๆเลย

フフン
‏今季はチャナティップもゴールですか。ティーラシンといいタイ人選手は大したものですね
ชนาธิปเพิ่งทำประตูแรกในฤดูกาลนี้ใช่ไหม? ธีรศิลป์ก็ดีเช่นกัน … นักเตะไทยถือว่ายอดเยี่ยมเลย

チャナティップbot
‏ ジェイセンパイ、身長分けてよお！！！
รุ่นพี่เจย์ โบทรอยด์ … กรุณาแบ่งความสูงให้ชนาธิปด้วย

はやと
‏チャナティップのストーリーが可愛すぎる??
เรื่องราวของชนาธิปน่ารักมาก

OTA(フィリピーナ研究家)
チャナティップうまいなぁ??
ชนาธิปยอดเยี่ยม

??たび ??
チャナティップ初ゴールだったんか。昨シーズン無双してたから意外やなあ
นี่คือประตูแรกของชนาธิปใช่ไหม? … ฉันรู้สึกประหลาดใจตั้งแต่ฤดูกาลที่แล้ว

マリネ
ティーラシンとチャナティップが点取ってるからティーラトン入れたら追いつける
ธีรศิลป์ และชนาธิปกำลังเล่นเข้าฝักเลย … เดี๋ยวมาติดตามธีราธรกันต่อ

千島猫屋敷
札幌チャナティップもJ初ゴールしたのね！タイ祭りじゃ！ティーラシンも明日もう一発決めたれ！　サワッディーニホンジン
ชนาธิปของทีมซับโปโรทำประตูแรกของเขาได้ … ธีรศิลป์จะทำได้อีกลูกในวันพรุ่งนี้ … สวัสดี

宮城春樹
チャナティップの初ゴールに感激した！#JZN
ประตูแรกของชนาธิปสร้างแรงบันดาลใจ

かまいし ひじり
‏チャナティップのユニ買ったわ
ฉันซื้อเสื้อชนาธิปแล้ว

GK好きおっさん
チャナティップ、なかなか面白い選手ですな?
ชนาธิปถือเป็นนักเตะที่ค่อนข้างน่าสนใจเลยทีเดียว

世界のザキvo 3/3 南堀江knave
‏チャナティップ初ゴールおめでとう！
ขอแสดงความยินดีกับประตูแรกของชนาธิป

リュウノ助日和
チャナティップにティーラシンにティーラトン、本当タイ旋風巻き起こってるな
ชนาธิป, ธีรศิลป์, ธีราธร … ลมพายุหมุนของไทยกำลังก่อตัวขึ้นแล้ว

あき@funfun
セレッソvsコンサドーレ見てる。チャナティップ面白い選手だなこれ。
ฉันได้ดูเกมระหว่าง เซเรโซ vs คอนซาโดเล ชนาธิปคือนักเตะที่น่าสนใจเลย

เพิ่มเติม ミミ太郎
おめでとう！チャナティプ・ソングラシン！！＼(^o^)／
ยินดีด้วย ชนาธิป สรงกระสินธ์

さく
チャナティップのゴールかっこいいよ！甲府に来てくれるかな！
ประตูของชนาธิปเจ๋งมาก … คุณจะมาโกฟุ (ชื่อเมืองญี่ปุ่น) มั๊ย?

**โปรดใช้วิจารณญาณในการอ่าน สำหรับการแปลในบางภาษาจะใช้เครื่องมือแปลภาษาอัตโนมัติ ซึ่งอาจจะเกิดข้อผิดพลาดขึ้นได้ ต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วย หากเกิดข้อผิดพลาดในการแปลสามารถแจ้งให้แอดมินทราบเพื่อแก้ไขได้โดยทันทีบช ขอบพระคุณอย่างสูงจ้า**

เข้าสู่หน้าหลัก >>>ejcomment.com
ไม่อยากพลาดข่าวสารและบทความดีๆ … อย่าลืมกดติดตามด้วยนะจ๊ะ ^^

พูดคุยกับเจ้ เมาท์มอยวงการกีฬาติดตามได้ในเพจนี้นะจ๊ะ