EJComment

**ไม่อนุญาตให้คัดลอกลงเว็บไซต์อื่นนะจ๊ะ แต่อนุญาตให้แชร์จากเพจหรือนำลิงค์จากเว็บไซต์ไปใช้ได้ ^^**
แปลโดย : แอดมินอีเจ้
เครดิตเพจ : เพจคอมเม้นท์แฟนกีฬาต่างชาติ
เครดิตเว็บ : www.ejcomment.com

บทสัมภาษณ์หลังเกมของชนาธิป สรงกระสินธ์ หลังทำประตูให้ซับโปโรได้

ความคิดเห็นแฟนญี่ปุ่นหลังชนาธิปยิง 1 จ่าย 1 ช่วยให้ซับโปโรชนะนางาซากิ 2-1

れこば
札幌のチャナティップ以外にもタイ人Jリーガーがいんのね。タイ人もイイけど、アルヘンとウルグアーショをもっとJリーグに呼んでくれ
นอกจากชนาธิปของซับโปโรแล้ว, ก็ยังมีนักเตะไทยในเจลีกอีกหลายคน, นักเตะไทยถือว่าดีเลยทีเดียว … แต่ก็อยากให้มีนักเตะอาเจนตินาและนักเตะอุรุกกวัยเพิ่มมากขึ้นกว่านี้ในเจลีก

Ken from Sapporo 5/13@味スタ
‏MVP !
#Chanathip #チャナティップ #consadole #Thailand
นักเตะยอดเยี่ยม
#ชนาธิป #คอนซาโดเล #ไทยแลนด์

tankanasa
今日の試合はチャナティップのかわいさが際立ってた。
ความน่ารักของชนาธิปโดดเด่นมากในเกมวันนี้

MC PELE
コンサドーレ札幌 vs V・ファーレン長崎 見終わった。0-0で終わるかなーと思ったけど、劇的な試合だった。MVPは文句なしでチャナティップ。
หลังจากจบเกมคอนซาโดเล ซับโปโร vs นางาซากิ ผมคิดว่าจะจบด้วยสกอร์ 0-0 ซะอีก, แต่เกิดดราม่าช่วงท้ายเกม MVP คือชนาธิปอย่างไม่ต้องสงสัย

カワマタ ナオヤ
チャナティップすげー
ชนาธิปสุดยอดดด

svtter
札幌、待望の今季初勝利！ 劇的AT弾のチャナティップ
「なまらありがとうカップ」 （スポニチ）
ซับโปโร, รอมานานกับชัยชนะนัดแรกของฤดูกาล … ดราม่าช่วงท้ายเกมของชนาธิป … “ขอบคุณ”

たっぴぃ
札幌ドームで北海道コンサドーレ札幌 ＶＳ V・ファーレン長崎
チャナティップの後半アディショナルタイム＋4分劇的ゴールで今季初勝利٩(๑❛ᴗ❛๑)۶
ซับโปโรโดม การแข่งขันระหว่างฮ็อกไกโด คอนซาโดเล ซับโปโร vs วี-วาเรน นางาซากิ ชนาธิปยิงประตูดรม่าท้ายเกมในช่วงต่อเวลานาทีที่ +4 ทำให้คว้าชัยนัดแรกของฤดูกาล

みやび
今日のチャナティップは卓越してた。
วันนี้ชนาธิปโดดเด่นมาก

きゅーじ
チャナティップ大活躍(*_*;)
ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของชนาธิป

More
チャナティップすげーーー
ชนาธิปสุดยอดดด

さぽーろ
お茶飲みながらダゾーンで札幌戦見てました。
チャナティップ素晴らしい！
ฉันกำลังดูซับโปโรขณะดื่มชาอยู่ที่ร้าน Dozone … ชนาธิปยอดเยี่ยมมาก

melt.FC
チャナティップって身長158cmなんや。
158cmと言うことは僕と身長同じくらいと言う事か。
ชนาธิปสูง 158 ซม. จะบอกว่า 158 ซม. นี่ความสูงเท่าฉันเลย

Takashi_cv
チャナティップがATに決勝点。
ชนาธิปทำประตูช่วงต่อเวลา

みやび
北海道コンサドーレ札幌2-1長崎
ジェイとチャナティップで今期初勝利。
支配率60%超えてるのに16本もシュート撃たれるヘンテコなゲーム
ฮ็อกไกโด คอนซาโดเล ซับโปโร 2-1 นางาซากิ
เป็นชัยชนะนัดแรกจากประตูของเจย์และชนาธิป
จากการครองบอล 60% และการยิงทั้งหมด 16 ครั้ง

ワイエス
コンサドーレ札幌、今シーズン初勝利！チャナティップの決勝ゴーーーール！！！
コンサドーレ札幌 2-1 ファーレン長崎
ชัยชนะนัดแรกของฤดูกาล … ชนาธิปยิงลูกสุดท้าย คอนซาโดเล ซับโปโร 2-1 วี-วาเรน นางาซากิ

YU
‏ジェイもチャナティップも良かった^ ^
เจย์ และชนาธิป เจ๋งมากอะ ^^

ズバット
チャナティップの個人人気がすごい
ความนิยมส่วนตัวในตัวชนาธิปน่าทึ่งมาก

なん
チャナティップなまらありがとう❗
ชนาธิป ขอบคุณในความอดทนของคุณ

かすみ
ジェイ、チャナティップありがとう?????
ขอขอบคุณ เจย์, ชนาธิป

もりあ@バーサーカー
チャナティップがなまらうまいのひとかな
ชนาธิปเขาเป็นคนดี

☆ミュウ☆
とても同じ人とは思えない人相(笑)
#チャナティップ
คนที่ดูเหมือนจะไม่ใช่คนคนเดียวกัน 555
#ชนาธิป

駒井善成bot@まりのすけ好きやけど撃退予定
チャナティップ神様?
ชนาธิป เทพ

Hurricane Doctor DVM
チャナティップ、日本語の歌を歌うのも上手かったよ！おめでとう！
ชนาธิปก็ร้องเพลงญี่ปุ่นได้ดีเลยนะ .. ยินดีด้วย

えぬけー@ユーフォのおっさん
チャナティップ誇らしい
ภูมิใจกับชนาธิป

ミックスナッツと
チャナティップ大活躍！
パフォーマンスも最高だった笑
ジェイもさすがの落ち着き⚽ナイスキャプテン。
เป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ของชนาธิป
ถือว่าเป็นฟอร์มการเล่นที่ดีที่สุดด้วย 555
ส่วนเจย์ใจเย็นมาก … เป็นกัปตันที่ดี

Naoki Satoh ?? ??
勝ってたー！しかもチャナティップまたヘッドとは！
ชนะแล้ว! ยิ่งไปกว่านั้น ชนาธิปโหม่งอีกแล้ว!

らいる
2-1！ジェイ、チャナティップ！
観戦試合久しぶりに勝った
2-1! เจย์, ชนาธิป
นั่งดูการแข่งขัน … เราชนะนัดแรกหลังจากที่รอมานาน

かとう茶P
チャナティップ日本語上手だね。通訳さんの方が少しだけ上手?試合数＝勝ち点?
ภาษาญี่ปุ่นของชนาธิปถือว่าดีใช้ได้ … ล่ามแปลดีกว่าเล็กน้อยเอง อิอิ … จำนวนการแข่งขัน = จำนวนคะแนน

wtn
札幌2-1長崎。 ATチャナティップの劇的ゴールで今季初勝利！ 今年は厳しい試合が続きそうだ…。
ซับโปโร 2-1 นางาซากิ … ช่วงทดเวลาบาดเจ็บ ชนาทำประตูดราม่าช่วงให้เก็บชัยชนะนัดแรกของฤดูกาลได้ … ดูเหมือนว่าจะมีเกมที่ยากเข้ามาอย่างต่อเนื่องในปีนี้

**โปรดใช้วิจารณญาณในการอ่าน สำหรับการแปลในบางภาษาจะใช้เครื่องมือแปลภาษาอัตโนมัติ ซึ่งอาจจะเกิดข้อผิดพลาดขึ้นได้ ต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วย หากเกิดข้อผิดพลาดในการแปลสามารถแจ้งให้แอดมินทราบเพื่อแก้ไขได้โดยทันทีบช ขอบพระคุณอย่างสูงจ้า**

เข้าสู่หน้าหลัก >>>ejcomment.com
ไม่อยากพลาดข่าวสารและบทความดีๆ … อย่าลืมกดติดตามด้วยนะจ๊ะ ^^

พูดคุยกับเจ้ เมาท์มอยวงการกีฬาติดตามได้ในเพจนี้นะจ๊ะ