EJComment

**ไม่อนุญาตให้คัดลอกลงเว็บไซต์อื่นนะจ๊ะ แต่อนุญาตให้แชร์จากเพจหรือนำลิงค์จากเว็บไซต์ไปใช้ได้ ^^**
แปลโดย : แอดมินอีเจ้
เครดิตเพจ : เพจคอมเมนต์แฟนกีฬาต่างชาติ
เครดิตเว็บ : www.ejcomment.com
***ความคิดเห็นเหล่านี้เป็นเพียงความคิดเห็นส่วนบุคคลเท่านั้น ไม่ได้หมายความถึงความคิดเห็นของคนทั้งประเทศ ดังนั้นจึงไม่สามารถตีความเหมารวมได้ … อยากให้มีสติในการอ่านและวิจารณ์อย่างสร้างสรรค์กันนะจ๊ะ ^^***

ฝากกดสับตะไคร้ช่องยูทูป EJComment ด้วยนะจ๊ะ ^^

ความคิดเห็นชาวญี่ปุ่นเกี่ยวกับทรงผมใหม่ของชนาธิป

sar*****
日本vsタイがあった場合、ベタだけどチャナティップの1得点と日本2得点を希望する。
ถ้าญี่ปุ่น พบ ไทย แม้ว่าพวกเขาจะแข็งแกร่ง … แต่ฉันก็อยากให้ชนาธิปยิงได้ 1 ประตู และญี่ปุ่นยิงได้ 2 ประตู

mik*****
国は違っても、これだけみんなから愛されるキャラの選手は居ない。Jリーグで更に実力と自信をつけたチャナティップ、ティーラシン、ティーラトンがいるタイ代表は今まで以上に厄介な相手になりそう。東南アジア人で初めてのJリーグベスト11は本当に立派
แม้ว่าประเทศจะแตกต่างกัน, ไม่มีผู้เล่นคนไหนที่มีบุคลิกอันเป็นที่รักของทุกคนอย่างเขาเลย ชนาธิปมีความสามารถและความมั่นใจเพิ่มขึ้นจากเจลีก, รวมถึงธีรศิลป์ และธีราธร ทั้งหมดมาผนึกกำลังกันจะทำให้ทีมชาติไทยสร้างความยากลำบากให้กับคู่ต่อสู้มากกว่าที่เคยเป็น การที่ผู้เล่นจากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้กลายเป็น 11 ผู้เล่นยอดเยี่ยมของเจลีกถือว่าสุดยอดมากนะ

miy***** |
タイには勝ち上がって欲しい。応援します！
ฉันอยากให้คุณชนะนะ ไทยแลนด์ … ฉันเชียร์คุณ!

jja*****
タイだけじゃなくて色々なアジアの国からJリーグに来て欲しい。Jリーグで活躍して母国の代表を強くする。数年後、今まで以上に日本代表がアジアで勝つのが大変になる。対戦相手のレベルが上がれば、日本代表も強くなる。
ฉันอยากให้ผู้เล่นที่มาเล่นในเจลีกมาจากหลากหลายประเทศไม่ใช่เฉพาะแค่ไทยเท่านั้น … หากพวกเขาเล่นได้ดีในเจลีกก็จะช่วยเพิ่มความแข็งแกร่งให้กับทีมชาติของพวกเขาด้วย … ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า, ทีมญี่ปุ่นก็จะชนะทีมในเอเชียได้ยากขึ้นกว่าแต่ก่อน ถ้าทีมคู่ต่อสู้ยกระดับสูงขึ้นมา, ทีมชาติญี่ปุ่นก็จะแข็งแกร่งขึ้นเช่นกัน

Dr.ペッパー
ケガだけはしないように頑張って下さいね
หลีกเลี่ยงอาการบาดเจ็บด้วยนะ ขอให้โชคดี

dai*****
チャナがいるとタイ応援したくなるね！
เมื่อมีชนาอยู่ ฉันก็อยากจะเชียร์คุณนะไทยแลนด์! (คนญี่ปุ่นจะเรียกชนาธิปสั้นๆ ว่า ชนา)

tom*****
頑張ってほしいけど怪我だけはしないでね。東アジアの国々はカンフーサッカー、テコンドーサッカーなどなど暴力的な国が多いから。
ฉันหวังว่าคุณจะทำมันอย่างดีที่สุด แต่อย่าให้ได้รับบาดเจ็บนะ … ประเทศเอเชียตะวันออกเป็นประเทศที่ใช้ความรุนแรง เช่น ฟุตบอลกังฟู, เทควันโด เป็นต้น

sey*****
チャナは間違いなくあと数年で欧州リーグに移籍するよね 本当タッチが上手すぎる
ชนาจะย้ายไปเล่นในลีกยุโรปในอีกไม่กี่ปีข้างหน้าอย่างแน่นอน … การสัมผัสบอลยอดเยี่ยมมากๆ

shi*****
タイ代表も頑張ってほしいね。決勝トーナメントで会いましょう。
ผมหวังว่าทีมชาติไทยจะทำอย่างเต็มที่ที่สุด แล้วพบกันในนัดชิงฯ นะ

uni*****
めっちゃ応援してます
ฉันเชียร์คุณอยู่นะ

t33*****
チャナ、怪我なく戻ってきてね。
ชนา, ได้โปรดกลับมาแบบไร้เจ็บนะ

yos*****
もともと凄かったけど、今年は、シュート打つようになって、さらにレベルが上がりましたね
เขานั้นสุดยอดเป็นทุนเดิมอยู่แล้ว, แต่ในปีนี้, ต้องยิงให้ได้ และเพิ่มระดับขึ้นไปอีกนะ

jun*****
去年は坊主。今年は銀髪。来年は?? ってなるよね。
ปีที่แล้วเขาโกนหัว ปีนี้ทำผมสีเงิน …. ปีหน้าละ? จะเป็นยังไงนะ

his*****
チャナ頑張れよ～。応援してます。
โชคดีนะชนา … ฉันเชียร์คุณอยู่

aao*****
今大会はタイ代表が台風の目になりそう。
มีแนวโน้มว่าทีมชาติไทยจะกลายเป็นดวงตาของไต้ฝุ่นในรายการนี้

Hooah*****
プロのフットボーラーだから、大活躍したから、良いじゃないの！さあ、チャナ旋風をアジアカップで！
เพราะว่าเขาคือผู้เล่นมืออาชีพ, เพราะว่าเขาประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ มันไม่ดีตรงไหนเหรอ? สู้ๆ ชนา จงเป็นลมกรดแห่งเอเชียน คัพ

tmk
チャナ頑張れ！タイ代表、応援してます。
โชคดีนะชนา! ทีมชาติไทย, ฉันเชียร์คุณอยู่นะ

XYZ
金髪じゃなくて銀髪なとこがオシャレ！似合ってるじゃん！
นี่มันผมสีบลอนด์เงิน ไม่ใช่สีบลอนด์ … คุณดูดีจัง

ino*****
けっこう似合っとるやん
ทรงนี้ดูค่อนข้างเหมาะกับคุณเลยทีเดียว

rtc*****
かわいい
น่ารักอ่ะ

ajt*****
背が低い分、髪を立たせて身長を稼いでいるんですね！私もそうなのでわかります！(笑)
เขาเป็นคนตัวเตี้ย, เขาก็เลยทำผมตั้งเพื่อเพิ่มความสูงของเขา … ฉันเข้าใจละ (555)

kaz*****
正直、似合ってないよ。
พูดตามตรงนะ, มันดูไม่เหมาะกับคุณ

ppp*****
ケガだけには気をつけてね！
แค่ระวังในเรื่องของอาการบาดเจ็บ!

t*****
チャナいいじゃん！チャナ、本当にいいキャラクター。
ชนาเท่ห์มาก! ชนามีบุคลิกที่ดีจริงๆ นะ

bla*****
かっこええええ！！
เจ๋งมากกกกกก!

ฝากติดตามช่องยูทูปด้วยนะจ๊ะ >>> EJComment
เข้าสู่หน้าหลัก >>>ejcomment.com
ไม่อยากพลาดข่าวสารและบทความดีๆ อย่าลืมกดไลค์ด้วยนะจ๊ะ ^^

พูดคุยกับเจ้ เมาท์มอยวงการกีฬาติดตามได้ในเพจนี้นะจ๊ะ