**ไม่อนุญาตให้คัดลอกลงเว็บไซต์อื่นนะจ๊ะ … แต่อนุญาตให้แชร์จากเพจหรือนำลิงค์จากเว็บไซต์ไปใช้ได้ ^^**
แปลโดย : แอดมินอีเจ้
เครดิตเพจ : เพจคอมเม้นท์แฟนกีฬาต่างชาติ
เครดิตเว็บ : www.ejcomment.com
บางภาษาแปลจากโปรแกรมอัตโนมัติ หากผิดพลาดต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วย
ความคิดเห็นชาวต่างชาติพูดถึงสนามบินสุวรรณภูมิประเทศไทย
แอดมินเพจ Bangkok Fans (Bangkok.com) ตั้งคำถามถามแฟนเพจเกี่ยวกับสนามบินสุวรรภูมิ
Bangkok’s airports have been getting some bad press recently. Is it justified?
เมื่อไม่นานมานี้สนามบินสุวรรณภูมิ กรุงเทพฯ ได้รับข่าวในด้านไม่ดีในสื่อบางสื่อ คุณคิดว่ามันเป็นธรรมหรือไม่?
Bianca Zoolander
Unfortunately I have to say it was one of the worst! No where to sit in international terminal as too many people taking up seats . No where to charge your phones( lots where broken) . The food choices in the international airport , when you didn’t have to walk 2/3 km’s to get to them were terrible and also had lines of up to 20 or so people. The only thing Bangkok airport is trying to do is sell duty free items and high end shopping, it has not thought about the every day traveller at all. Sorry, but all my connections will now always be through Changi International Airport.
น่าเสียดายที่ฉันจะต้องบอกว่ามันคือหนึ่งในสนามบินที่แย่ที่สุด … ไม่มีที่ที่จะนั่งอยู่ในอาคารผู้โดยสารระหว่างประเทศเนื่องจากมีคนมานั่งจำนวนมากเกินไป … ไม่มีที่จะชาร์จโทรศัพท์ (เสียจำนวนมาก) .. ทางเลือกอาหารในท่าอากาศยานนานาชาติที่คุณไม่ต้องเดิน 2-3 กม. เพื่อที่จะได้มันมา มันแย่มาก และก็มักจะมีคนต่อคิว 20-30 คน สิ่งเดียวที่ท่าอากาศยานกรุงเทพฯ พยายามทำก็คือการขายสินค้าปลอดภาษีและการช็อปปิ้งระดับไฮเอนด์ ไม่ได้คิดถึงนักเดินทางที่ต้องสัญจรไปมาทุกวันเลย … ขออภัยสิ่งที่ฉันบอกไปทั้งหมดมันเชื่อมต่อไปยังท่าอากาศยานสิงคโปร์ชางงี
>>>Jens Peter Haake
you pretty spoiled, arent you ?
คุณถูกตามใจนิสัยเสียจนเคยตัวใช่ไหม?
Mark Coppleman
One of the best airports I have ever seen,something Thailand should be proud of!
เป็นหนึ่งในสนามบินที่ดีที่สุดที่ฉันเคยเห็นมาเลย … เป็นสิ่งที่ประเทศไทยควรภูมิใจนะ
Fabian Doenlen
I have not this feeling. Paris is really worst (I think the worst in the world).
ฉันไม่เห็นมีความรู้สึกแบบนี้เลย … ปารีสน่าจะแย่ที่สุด (ฉันคิดว่าแย่ที่สุดในโลก)
Alan LIm
Nope. I have been to few airports and Bangkok Suvarnabhumi is rated within the top 10
ไม่เลย ฉันเคยเดินทางไปยังสนามบินต่างๆ มาบ้าง และสนามบินสุวรรณภูมิถูกจัดอันดับให้อยู่ท็อป 10
Tom Lunt
Never had a problem, easy to get around
ไม่เคยมีปัญหาอะไรเลย … ง่ายต่อการเดินทางไปรอบๆ
Ryan Meyer
Been to many airports and speak very highly of Suvarnabhumi.
ไปมาหลายสนามบินแล้ว จะบอกว่าสุวรรณภูมิอยู่ในระดับสูงเลย
Nicole Ernst
No. BKK is a very pleasant airport.
ไม่นะ .. กรุงเทพฯ ถือเป็นสนามบินที่สะดวกสบายมาก
Michelle Knight
Not a fan of this airport.
ไม่ได้เป็นแฟนคลับของสนามบินนี้
Isaias Samuel
My best aripor
เป็นสนามบินที่ดีที่สุดของผมนะ
Catherine Moro
Very Nice airport
เป็นสนามบินที่ดีมากๆ
Roy Torres
No way! One of the best as far as I am concerned. These people should try Laguardia or Newark if they want too see horrendous Third World, inefficient, incompetently run airports
ไม่มีทาง ถือเป็นสนามบินที่ดีที่สุดเท่าที่ผมเคยไปมาเลย … คนเหล่านี้ควรลองไปสนามบิน Laguardia หรือ Newark ดู ถ้าพวกเขาอยากเห็นสนามบินโลกที่สามอันน่าสะพรึงกลัว … ไร้ประสิทธิภาพ และไม่สามารถดำเนินการอะไรได้เลย
Rosina Marie Bullock
I love it! Never had a problem there.. it’s beautiful inside I love walking around and seeing everything, lots of food choices, lots of shopping, lots of happy people.. because they’ve just had a fabulous holiday in Thailand ????
ฉันชอบนะ … ไม่เคยมีปัญหาที่นั่นเลย … ข้างในก็สวยมากและฉันชอบเดินไปรอบๆ แล้วเยี่ยมชมทุกอย่าง มีทางเลือกอาหารมากมาย มีที่ช็อปปิ้งมากมาย … มีผู้คนที่มีความสุขมากมาย … เพราะว่าพวกเขาเพิ่งจะได้พักผ่อนในวันหยุดที่ยอดเยี่ยมในประเทศไทย
Dans Smiley
Sorry to those who dont like Thailand but i always have fun everytime im there,I go there 4 times a year and i just love,i even wanted to live there,bring my family,we love the service,so effecient,,,,,its your fault Thailand you make me fall inlove with You ????
เสียใจกับใครก็ตามที่ไม่ชอบประเทศไทย … แต่ผมรู้สึกสนุกทุกครั้งที่ได้ไปที่นั่น … ผมไปที่นั่น 4 ครั้งต่อปี และผมรักและอยากอยู่ที่นั่นด้วยซ้ำ พาครอบครัวไปด้วย เราชอบการบริการ มีประสิทธิภาพมาก … มันคือความผิดของคุณนะประเทศไทยที่คุณทำให้ผมตกหลุมรักคุณ
Dirk Grothe
be there four times a year and wonder about the bad review…
for me Suvarnabhumi is definitely one of the best airports in the world!
ไปที่นั่น 4 ครั้งต่อปี และสงสัยเกี่ยวกับรีวิวที่แย่ๆ … สำหรับผมแล้วสุวรรณภูมิคือหนึ่งประสนามบินที่ดีที่สุดในโลกเลยนะ
Hans Flückiger
Absolutely not – sometimes the queues are long ok. But everything else is much better than Paris or Heathrow
ไม่ใช่อย่างแน่นอน – บางครั้งต้องรอคิวนานมันก็โอเคอยู่ แต่อย่างอื่นๆ มันดีกว่าสนามบินปารีสและฮีทโทรมากเลย
Chandanjyoti Gohain
Who cares about these polls and surveys?! I’m a simple guy, loved BKK ??
ใครจะไปสนใจโพลและผลสำรวจพวกนี้ละ? ผมเป็นคนธรรมดาที่รักในกรุงเทพฯ
Dafna van den Bergh
Nothing wrong with it…well maybe a cheap food court in international would be nice
ก็ไม่มีอะไรที่ผิดปกตินะ … แต่ถ้ามีศูนย์อาหารราคาถูกอยู่ในสนานบินนานาชาติบ้างก็จะดีมากเลย
David Spillane
No I have always found there airports to be first class
ไม่นะ … ผมเห็นว่าสนามบินอยู่ในระดับเฟิร์สคลาสเลยละ
Anthony Grandjean
Actually Suvharnabumi is one of the best airports worldwide. No comparison at all with Paris which is the worst!
จริงๆ แล้วสุวรรณภูมิคือหนึ่งในสนามบินที่ดีที่สุดในโลก … ไม่จำเป็นต้องไปเปรียบเทียบกับปารีสเลย นั่นมันแย่ที่สุด
Dans Smiley
I must say one of the best i have ever seen,,,,,,,dont worry Thailand I LOVE YOU!
ผมต้องบอกเลยว่าเป็นหนึ่งในสนามบินที่ดีที่สุดที่ผมเคยเห็นมา … อย่ากังวลไปเลยผมรักคุณ
Ishtiaq Ahmed
Last I have visited on March 17, really it’s an amazing airport ……
ครั้งสุดท้ายที่ผมไปคือวันที่ 17 เดือนมีนาคม มันเป็นสนามบินที่ยอดเยี่ยมจริงๆ
Brian Traves
i have traveled a lot and i think BKK is one of the best ,,,
ผมเดินทางมามากมาย และผมคิดว่ากรุงเทพฯ คือหนึ่งในสนามบินที่ดีที่สุด
Tina Lutke
No complaints from me.
ไม่มีปัญหาอะไรที่จะต้องบ่นสำหรับฉันนะ
เข้าสู่หน้าหลัก >>>ejcomment.com
ไม่อยากพลาดข่าวสารและบทความดีๆ … อย่าลืมกดติดตามด้วยนะจ๊ะ ^^
