ความคิดเห็นแฟนบอลซับโปโรและญี่ปุ่นหลังเปิดตัวชนาธิป และเจย์ โบธรอยด์

**ไม่อนุญาตให้คัดลอกลงเว็บไซต์อื่นนะจ๊ะ … แต่อนุญาตให้แชร์จากเพจหรือนำลิงค์จากเว็บไซต์ไปใช้ได้ ^^**
แปลโดย : แอดมินอีเจ้
เครดิตเพจ : เพจคอมเม้นท์แฟนกีฬาต่างชาติ
เครดิตเว็บ : www.ejcomment.com
บางภาษาแปลจากโปรแกรมอัตโนมัติ หากผิดพลาดต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วย

ความคิดเห็นแฟนบอลซับโปโรและญี่ปุ่นหลังเอาชนะอุราวะ เรดส์ 2-0 และเปิดตัวชนาธิป และเจย์ โบธรอยด์

mer***** | 2時間前
ジェイが出来る事は知ってたけどチャナティップがここまで良い選手とは予想外だったな。
ฉันรู้ว่าเจย์ โบธรอยด์ทำได้ … แต่ก็ไม่มีใครคาดคิดมาก่อนว่า ชนาธิป จะเป็นผู้เล่นที่ดีมาก

tak*****
それより浦和、大丈夫か？
อุราวะ คุณโอเคไหม?

hig*****
札幌には最高の結果！
30000人を超えるサポーターの声援も勝利を後押しした！
ありがとう、チャナティップ、ジェイ！
槙野さんもありがとうございました！
すすきので楽しんで帰ってください！
เป็นผลการแข่งขันที่ดีที่สุดสำหรับซับโปโร
กองเชียร์มาเชียร์กันมากกว่า 30,000 คน กระตุ้นให้ทีมเอาชนะได้
ขอบคุณ เจย์ โบธรอยด์และ ชนาธิป
ขอบคุณ มากิโนะ
มีความสุขมากที่ ซูซูกิโนะ …และกลับบ้าน

koi*****
浦和の監督は辞めるんですよね？
ผู้จัดการทีมอุราวะจะออกใช่ไหม?

チャナティップの選手紹介のとき、みんなで急いで小旗を出してきて、楽しかったわ
เมื่อมีการแนะนำตัวชนาธิป .. ทุกคนรีบเอาธงไทยเล็กๆ มาโบกและมันสนุกมาก

yos*****
関根は海外いくべき
เซกิเนะควรไปเล่นต่างประเทศ

coc*****
3万人来てくれた試合で勝ち試合見せれて良かったねジェイとチャナティップも良かったし、これからが楽しみ
มันเป็นเรื่องที่ดีมากเลยที่คุณชนะในแมทช์ที่มีกองเชียร์มากกว่า 30,000 คน เจย์ โบธรอยด์ และชนาธิป ก็เล่นได้ดีด้วย และผมก็รอดูต่อไปในอนาคต

yos*****
チャナティップ本人も嫌がってるみたいだし、「タイのメッシ」って呼ぶのやめてあげようよ。札幌はナイスゲーム！！
ดูเหมือนว่าชนาธิปอยากจะเป็นตัวของเขาเอง … ได้โปรดหยุดเรียก “เมสซี่ไทย” ได้แล้ว … เป็นเกมที่ดีของซับโปโร

みかじめ料
チャナティップが想像以上だわ
ชนาธิปเก่งกว่าที่ฉันคิดไว้

蹴馬鹿男
チャナティップ本当良かった！
ชนาธิปเก่งจริงๆ

おおたか
チャナティップを観に、コンサの試合が観たい
ผมมาดูเกมของทีมซับโปโรเพื่อมาดูชนาธิปเล่น

やまとまと
浦和に勝ちは嬉しいねー！
チャナティップはテクニックもそうだけど攻守にわたって走りまくってくれることが嬉しいね。
ชนาธิปมีเทคนิคที่ดี และฉันดีใจที่เขาช่วยวิ่งไล่ในเกมรุกและเกมรับ

ぺぺたそ‏
ガパオライスで応援‼️チャナ君、頼んだぞ❗️
May the Gapao be with you ✊ #consadole #chanathip #チャナティップ
เชียร์ชนาธิปกับผัดกะเพรา … ขอให้ผัดกะเพราจงอยู่เคียงข้างคุณ

marukidd
チャナティップ君はしっかりチームのためにプレーしてたね。とっても好印象やったわ
ชนาธิป คุณเล่นเพื่อทีมได้ดีมาก … ฉันรู้สึกประทับใจมาก

azzurri_t10
チャナティップは本物ですね。レ・コン・ビンも素晴らしかったけど、次元が違う。
ชนาธิปคือของจริง … เล คง วินห์ ก็เก่งนะ … แต่มิติต่างกัน

19970504Dole
チャナティップは良い選手だね！今日もらったタイ国旗??今後の試合にも持って行って応援するぞ！
ชนาธิปเป็นนักเตะที่ยอดเยี่ยม ธงที่ฉันได้รับในวันนี้ ฉันจะเก็บไว้และเอามาเชียร์คุณในเกมต่อไป

lovemillionmusi
札幌、満員のスタジアムでチャナティップとジェイがデビューして浦和に勝つとかすごいな今後マジで札幌は脅威になる
ซับโปโรเปิดตัวชนาธิปด้วยแฟนบอลที่เต็มสนามและเอาชนะอุราวะเป็นอะไรที่สุดยอดมาก … ต่อไปซับโปโรจะเป็นภัยคุกคามในอนาคต

amanao723
チャナティップ日本語上手いなぁ。
ชนาธิปพูดภาษาญี่ปุ่นได้ดีมาก

matsukazu1995g1
チャナティップ先発だったのか
ชนาธิปเป็นผู้เล่นชุดแรกเลยเหรอ?

tigyaza
まだ見てないけどチャナティップは既に札幌で一番うまいらしいな
ฉันยังไม่ได้ดูเลย … แต่ดูเหมือนชนาธิปจะกลายเป็นนักเตะที่ดีที่สุดในซับโปโรไปแล้ว

michioueda36
チャナティップは良かった。これまでの東南アジア選手とは一味違う。ジェイもやっぱり強かった。さてポドルスキはどうかな
ชนาธิปถือว่าเก่งเลย … เขาแตกต่างเล็กน้อยกับนักเตะอาเซียนที่เคยมาเล่น … เจย์ โบธรอยด์ก็แข็งแกร่งเช่นกัน … แล้วโพดอลสกีเป็นไงบ้าง?

teluma10
チャナティップ小さいのに凄かった
ชนาธิป ตัวเล็กแต่สุดยอดมาก

MAKO_Ninja
チャナティップがけっこういい動きしてた。ような気がする。
การเคลื่อนที่ของชนาธิปค่อนข้างดีเลย ฉันรู้สึกชอบ

p_chum8
今日3.3万人も入ったのか！ジェイもチャナティップも結構使えそうだし、なんとか残留したい。
ยอดผู้ชม 33,000 คนในวันนี้ … มันดูเหมือนกับว่าเจย์ โบธรอยด์ และชนาธิปค่อนข้างมีประโยชน์เลย … ฉันอยากให้อยู่ต่อ

shimafu05cs
試合を見てないから言えることだし、勝ったから言えることだけど、チャナティップに代えてジェイって選択は良いんじゃない。今日だけじゃなくて次節以降のためにも。この3トップで来週以降やる可能性って結構高いと思うから。
คุณสามารถพูดได้เพราะว่าคุณไม่ได้ดูการแข่งขัน ผมสามารถพูดได้เพราะว่าผมชนะ … เจย์ โบธรอยด์ไม่ใช่ตัวเลือกที่ดีที่จะมาแทนชนาธิป … ไม่ใช่แค่วันนี้แต่หมายถืงในวันอื่นๆ ด้วย ฉันคิดว่าโอกาสที่จะทำแบบนี้กับทีมท็อป 3 ในสัปดาห์ถัดไปมีค่อนข้างสูง

EastTaka‏
チアサム～?メッシジェイ！
มาเชียร์ เมสซี่เจ